David Attenborough hosts a documentary series exploring the reasons behind mammals being the most thriving species on Earth.