In this heartfelt drama directed by Hannah Marks, a single father, played by John Cho, embarks on a cross-country road trip with his teenage daughter, portrayed by Mia Isaac, after…