A dramatized portrayal of Kenny Everett’s journey to find satisfaction in both his personal life and career.