Los Angeles, often criticized for its Hollywood glamour and sprawling urban landscape, is frequently dismissed as lacking cultural depth. However, the insightful documentary “City of Gold” takes us on a…